Create insert script including data with SQL Server Management Studio [for real]
After a co-worker of me had not been able to find the right option (but was able to help hisself anyway) I decided to share the trick:
Right click your database, select “Tasks”, then “Generate Scripts”:
Follow the wizzard, but change the option to script data to true:
You should be able to figure out everything else on your own.